hacendado

hacendado
adj.
landed, owning real estate, propertied.
f. & m.
landowner, country gentleman, farm owner, gentleman farmer.
past part.
past participle of spanish verb: hacendar.
* * *
hacendado
participio pasado
1→ {{link=hacendar}}hacendar
adjetivo
1 landed
nombre masculino,nombre femenino
1 landowner
* * *
hacendado, -a
1.
ADJ landed, property-owning
2.
SM / F (=propietario) [de tierras] landowner; LAm [de ganado] rancher; Caribe [de ingenio] sugar-plantation owner
* * *
I
-da adjetivo landowning (before n)
II
-da masculino, femenino landowner, owner of a ranch (o farm etc)
* * *
= well-housed, landowner.
Ex. This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.
Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
----
* familia hacendada = landholding family.
* * *
I
-da adjetivo landowning (before n)
II
-da masculino, femenino landowner, owner of a ranch (o farm etc)
* * *
= well-housed, landowner.

Ex: This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.

Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
* familia hacendada = landholding family.

* * *
hacendado1 -da
adjective
‹familia› landowning (before n)
las clases hacendadas the landed o landowning classes
hacendado2 -da
masculine, feminine
landowner, owner of a ranch ( o farm etc)
* * *

hacendado
-da adjetivo

landowning (before n)
■ sustantivo masculino, femenino
landowner, owner of a ranch (o farm etc)
hacendado,-a sustantivo masculino y femenino landowner, (de explotación agrícola) planter
(de explotación ganadera) cattle rancher

'hacendado' also found in these entries:
Spanish:
hacendada
English:
farmer
- rancher
* * *
hacendado, -a
adj
landowning;
una familia hacendada a family of landowners
nm,f
1. [terrateniente] landowner
2. CSur [ganadero] rancher
* * *
hacendado
I adj land-owning
II m, hacendada f land-owner
* * *
hacendado, -da n
: landowner

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • hacendado — [hä΄sē en dä′dōhä΄sen dä′dō] n. pl. hacendados the owner or manager of a hacienda: also haciendado [hä΄sē en dä′dō] * * * ha·cen·da·do (hä sĕn däʹdō, ä sĕn ) also ha·ci·en·da·do (hä sē ĕn däʹdō, ä sē ) n. pl. ha·cen·da·dos The owner or manager of …   Universalium

  • Hacendado — puede referirse a: El poseedor de una hacienda; El poseedor de una estancia, o estanciero; Marca comercial de productos alimentarios perteneciente a la compañía española de distribución Mercadona; Esta página de desambiguación cataloga artículos… …   Wikipedia Español

  • hacendado — hacendado, da adjetivo y sustantivo rico, capitalista, propietario, burgués*, plutócrata, latifundista, terrateniente. * * * Sinónimos: ■ terrateniente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hacendado — hacendado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene mucha riqueza en fincas y propiedades agrarias: Los hacendados y grandes ganaderos de la región celebraban una vez al año esta fiesta. Sinónimo: terrateniente. 2. Origen:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hacendado — hacendado, da (Del part. de hacendar). 1. adj. Que tiene hacienda en bienes raíces. U. t. c. s.) 2. Que tiene muchos de estos bienes. U. t. c. s.) 3. m. y f. Am. Estanciero que se dedica a la cría de ganado. 4. m. Chile y Ven. Dueño de una… …   Diccionario de la lengua española

  • hacendado — [hä΄sē en dä′dōhä΄sen dä′dō] n. pl. hacendados the owner or manager of a hacienda: also haciendado [hä΄sē en dä′dō] …   English World dictionary

  • hacendado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene hacienda o riquezas en bienes raíces: ■ su abuelo fue un rico hacendado pero lo perdió todo durante la guerra. SINÓNIMO propietario 2 Argentina, Chile GANADERÍA Se aplica al estanciero que se dedica a la cría de …   Enciclopedia Universal

  • hacendado — {{#}}{{LM H19714}}{{〓}} {{SynH20218}} {{[}}hacendado{{]}}, {{[}}hacendada{{]}} ‹ha·cen·da·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene fincas y tierras en cantidad: • Este joven pertenece a una familia hacendada de mi pueblo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hacendado — also haciendado noun (plural dos) Etymology: Spanish, from hacienda Date: 1840 the owner or proprietor of a hacienda …   New Collegiate Dictionary

  • hacendado — n. haciendado, owner of an hacienda; person who manages or runs an hacienda …   English contemporary dictionary

  • hacendado — da adj. Que posee tierras, propiedades. Arg. Estanciero …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”